Divadlá
Divadlo na cucky a Divadlo DPM: 1993
Autorská inscenácia českých a slovenských tvůrců.
"Dvojajzyčné národní derby ve vzájemném špičkování.
Čo si myslia mladí ľudia o rozpade Československa? Na to se budou snažit odpovědět dva čeští a dva slovenští herci v koprodukční inscenaci olomouckého Divadla na cucky a bratislavského Divadla DPM. S humorom, iróniou a snahou lepšie se poznať. Autentická výpověď o časech ne tak moc vzdálených, pro některé ale až až."
Tú krátku jednovetovú anotáciu (čoby podtitul) by som rada uvádzala všade, kde to bude možné (dlhá iba pre prípad). Ak chcete v slovenčine, tak by so to osobne preložila asi ako:
"Dvojjazyčné národné derby vo vzájomnom doberaní."
hrají a hrajú: Pavla Dostálová, Šimon Ferstl, Adam Joura, Tomáš Pokorný
hudba a hudba: Orinoko
výprava a výprava: Ľudmila Bubánová
réžia a režie: Silvia Vollmannová
text a text: kolektiv a kolektív
Z verejných zdrojov podporili:
Fond na podporu umenia
Bratislava Staré Mesto
Bratislavský samosprávny kraj
"Dvojajzyčné národní derby ve vzájemném špičkování.
Čo si myslia mladí ľudia o rozpade Československa? Na to se budou snažit odpovědět dva čeští a dva slovenští herci v koprodukční inscenaci olomouckého Divadla na cucky a bratislavského Divadla DPM. S humorom, iróniou a snahou lepšie se poznať. Autentická výpověď o časech ne tak moc vzdálených, pro některé ale až až."
Tú krátku jednovetovú anotáciu (čoby podtitul) by som rada uvádzala všade, kde to bude možné (dlhá iba pre prípad). Ak chcete v slovenčine, tak by so to osobne preložila asi ako:
"Dvojjazyčné národné derby vo vzájomnom doberaní."
hrají a hrajú: Pavla Dostálová, Šimon Ferstl, Adam Joura, Tomáš Pokorný
hudba a hudba: Orinoko
výprava a výprava: Ľudmila Bubánová
réžia a režie: Silvia Vollmannová
text a text: kolektiv a kolektív
Z verejných zdrojov podporili:
Fond na podporu umenia
Bratislava Staré Mesto
Bratislavský samosprávny kraj
Odporúčané akcie
Velvet: DKV - Bludy + Diskusia s Jiřím Trávníčkom
O 19:00 - VELVET: Divadelný kabinet východňara - Bludy„Prečo si teraz ticho? Teraz, keď si slobodná.
Prešov
16.11.2019 19:00 - 23:59
Vstupenky
Divadlá
THE COTTON CLUB
Ladies&Gentlemen, máte radi šampanské, víno, či whisky? Aj my, ale pssst! Sú predsa dvadsiate ro
Bratislava
28.12.2020 19:00 - 23:59
Vstupenky
Divadlá
A. Maleszka: Jašek
Strhujúca monodráma Jašek z pera popredného poľského scenáristu a režiséra Andrzeja Maleszku v réžii
Bratislava
23.6.2021 19:00 - 20:30
Vstupenky
Divadlá