Na hranici sa schyľuje k vojne. Vojvoda Hájniček už niekoľko mesiacov hnije vo vodárskom väzení a Miklušovi generáli rozmiestňujú svoje sily pozdĺž Fragmundských hôr. Potom, ako sa im v lete nepodarilo ľsťou dobyť Červený Kameň, vodári upriamili svoju pozornosť na slabšie chránený Dobrý priesmyk. Zvedovia hlásia, že na východnej strane priesmyku stojí veľký vojenský tábor, nad ktorým vlajú vodárske štandardy a lesy v okolí sa pomaly menia na bojové pole. Kráľ Pataj I. Šuhaj a vojvoda Herbert von Rizlingsdorf však nezaháľajú a zhromažďujú vojsko, ktoré vodárskemu útoku odolá. Do boja sa na oboch stranách vracajú známi velitelia a kráľovské vojsko posilnia aj horali z klanu McEeshovcov, ktorých panstvo je bezprostredne ohrozené. Ku hranici tiahnu vojaci, z ktorých sa čoskoro stanú hrdinovia ríše. Ríše Kráľovstva Vína, alebo ríše Vodárskej? Príďte a rozhodnite!
