Bratislavské mestské dni: Konská železnica

Bratislavské mestské dni: Konská železnica

Tajomstvo ukryté v kľúči – Víkend otvorených budov

Príbehy, ktoré ožívajú...

25. - 26. apríla 2026

Otvárame pre vás budovu Prvej konskej železnice! Pozývame vás na exkluzívne podujatia, kde sa minulosť stretne s prítomnosťou. Budova Prvej konskej železnice sa stane dejiskom príbehov, ktoré formovali našu identitu. Od mrazivých svedectiev druhej svetovej vojny a odbornej špacírky, až po nedeľnú eleganciu prvej republiky, autogramiádu hviezd seriálu Dunaj a podmanivý swing.  Príďte objaviť kúzlo histórie cez umenie, diskusie a spoločnú pohodu. Oslávte a pripomeňte si s nami slovenskú identitu v historickom kontexte. Súčasťou podujatí je výstava dobových kostýmov zo seriálu Dunaj, k vašim službám.

SOBOTA 25. apríla: Koľaje času

10.00 h | Príbehom na stope: Stratená chuť jazykov, storytelling ( 60 min.)
Divadelné a rozprávačské pásmo o neslobode a vymazávaní jazykov z nášho okolia. Projekt podčiarkuje, že vziať človeku jazyk znamená vziať mu identitu. Známe storytellerky nám prinesú živé svedectvá o marginalizovaných jazykoch, ktoré kedysi zneli našimi ulicami. Storytelling alebo rozprávanie príbehov je špecifická divadelná disciplína, ktorá využíva predovšetkým predstavivosť poslucháčov. Predstavia sa vám tri výrazné osobnosti domácej storytellingovej scény Sylvia Pabs, Martina Jánošíková a Mária Jánošíková, ktoré spája cit pre príbeh, silná javisková prítomnosť a schopnosť premeniť historické fakty či osobné skúsenosti na živý, autentický zážitok.
Vstup voľný, počet miest limitovaný! Prihlasovanie: kultura@banm.sk, 

Edukačný charakter: 

Tri príbehy v podaní storytellingového spolku Príbehom na stope o jazykoch, ktoré sme mali okolo seba a zrazu ich niekto chcel vymazať. Vziať človeku jazyk je podobné pocitu väzenia a neslobody. Dokonca aj čaro tolerantného mesta  dokáže v takých chvíľach vyprchať ako para nad šálkou kávy. 

Stratená chuť jazykov je voľne inšpirovaná knihou Jozefa Tancera Rozviazané jazyky. Kniha opisuje, prečo sa z ulíc Bratislavy vytratila nemčina a maďarčina. 

11.00 h | Špacírka: Od konskej železnice k električke ( 90 min.)
Komentovaná prechádzka o tom, ako doprava menila rytmus Nového Mesta. Odhalíme fascinujúcu minulosť ikonickej budovy konskej železnice a zistíme, ako príchod koľajníc zmenil každodenný život obyvateľov. Prevedie vás dlhoročná etablovaná sprievodkyňa v cestovnom ruchu Ľubomíra Černáková. 
Vstup voľný, počet miest limitovaný! Prihlasovanie: kultura@banm.sk 

14.00 h | Tvorivá art-dielňa: Po stopách moderny – Galanda a spol. ( 240 min.)
Ponorte sa do sveta slovenskej moderny. Workshop inšpirovaný veľkými menami slovenského maliarstva prvej polovice 20. storočia vás naučí vnímať skratku a silnú emóciu v obraze. Pod vedením skúsenej lektorky si vytvoríte vlastné dielo odkazujúce na túto prelomovú generáciu umelcov. 

Rozpráva a workshop vedie Sylvia Pabst, kunsthistorička, výtvarníčka, storytellerka, členka spolku Príbehom na stope. 
Vstupné 19€ na mieste. Počet miest limitovaný! Prihlasovanie: kultura@banm.sk. 

Edukačný charakter: 

Čo sa vám vybaví pri menách Galanda a Šimerová-Martinčeková?
Tušíte, že vstupujeme na pôdu moderného slovenského maliarstva? Ružová madona? Prvá dáma slovenského výtvarného umenia? Typické hranato-oblé tvary a odvážne farby?

Slovenské maliarstvo v prvej polovici 20. storočia míľovými krokmi dobiehalo európske avantgardy. Výrazne k tomu prispeli osobnosti ako Fulla, Bazovský, Galanda či Šimerová-Martinčeková, ktorí priniesli nové témy, inšpirácie z Paríža, umelecké manifesty aj odvážne experimenty.

Poďme sa spolu porozprávať o tomto novátorskom období – o parížskych impulzoch, dynamických premenách, umeleckých vzťahoch i osudoch výrazných osobností slovenskej výtvarnej scény.

Započúvate sa do pútavých príbehov z prvej polovice 20. storočia a zároveň si vyskúšate tradičnú techniku podmaľby na sklo. Namaľujete si vlastnú Ružovú madonu alebo energického Kohúta – motívy, ktoré sa stali ikonami jednej umeleckej generácie.

18.00 h | Diskusia a film Ruky na skle: Veronika Homolová Tóthová ( 120 min.)
Premietanie dokumentu o osudoch ľudí poznačených vojnou a totalitou, po ktorom nasleduje diskusia s uznávanou autorkou a dokumentaristkou Veronikou Homolovou Tóthovou.

Vstup voľný.

Edukačný charakter: 

Premietanie silného dokumentárneho filmu Ruky na skle, ktorý prináša autentické svedectvá ľudí poznačených vojnou a totalitnými režimami. Prostredníctvom osobných príbehov odhaľuje krehkosť slobody, dôsledky ideológií aj odvahu jednotlivcov postaviť sa nespravodlivosti.

Po projekcii bude nasledovať diskusia s uznávanou autorkou a dokumentaristkou Veronikou Homolovou Tóthovou, ktorá sa vo svojej tvorbe dlhodobo venuje témam pamäti národa, politických procesov a osudov ľudí zasiahnutých mocou režimu. Rozhovor ponúkne hlbší kontext vzniku filmu, pohľad do zákulisia dokumentaristickej práce aj priestor na otázky divákov.

Podujatie je určené všetkým, ktorých zaujíma moderná história, sila osobného svedectva a význam uchovávania pamäti pre budúce generácie.

NEDEĽA 26. apríla: Elegancia v čase

10.00 – 13.00 h | Tvorivá art-dielňa: Pozdrav z prvej republiky
Staňte sa na chvíľu tvorcom histórie! Pozývame vás do našej art-dielne, kde budeme spoločne domaľovávať historické pohľadnice. Aby váš pozdrav vyzeral skutočne autenticky, čaká na vás aj kaligrafický kútik. Pod vedením skúsenej lektorky Janky Findlovej si vycibríte rukopis a vyskúšate si písanie, aké sa dnes už takmer nevidí. Hotové diela nemusíte nosiť na poštu – o ich doručenie sa postará náš štýlový Poštár Vinco!

Lektorka Janka Findlová je expertka na kaligrafiu, ktorá sa tejto výtvarnej technike venuje vyše 30 rokov a vedie tvorivé kurzy pre začiatočníkov, pokročilých, ale aj deti. Jej prístup spája historické štýly písma s modernými technikami a povzbudzuje účastníkov k sebavyjadreniu a kreatívnemu rozvoju.

Vstup voľný. Počet miest limitovaný! Prihlasovanie: kultura@banm.sk

10.00 h | Novomestská rodinná nedeľa: Poštár Vinco ( 45 min.)
Roman Féder ako legendárny listonoš prináša atmosféru starej Bratislavy. Vinco nie je len doručovateľ – na svojom historickom bicykli vezie plnú brašnu humoru, elegancie a džentlmenského vtipu, ktorým vás okamžite prenesie do čias prvej republiky. 

Vstup voľný.

12.00 h | Vozenie na poníkoch (60 min.)
Doprajte deťom zážitok ako z historického filmu! Vozenie na poníkoch v blízkosti historickej budovy železnice pripomenie časy, kedy boli kone neodmysliteľnou súčasťou dopravy a mestského života. 

Vstup voľný.

15.00 h | Autogramiáda seriálu Dunaj, k vašim službám
Stretnite sa s vašimi obľúbenými hrdinami z televíznej obrazovky! Čaká vás autogramiáda, fotenie a možnosť pozrieť si výstavu dobových kostýmov priamo v historických priestoroch.

Vstup voľný.

16.30 h | Koncert: Paper Moon Trio (60 min.)
Hudobné vyvrcholenie víkendu v podaní šarmantného dámskeho tria. Nechajte sa očariť dobovými piesňami a swingovou hravosťou, ktorá vás prenesie priamo do zlatej éry prvej republiky. Ideálna bodka za víkendom plným nostalgie a umenia.

Vstup voľný.

Podujatie organizuje mestská časť Bratislava-Nové mesto pri príležitosti Bratislavských mestských dní. Zmena programu vyhradená. Bližšie informácie na: kultura@banm.sk